මෙහි අඩංගු නියමයන් සහ කොන්දේසි මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිතා කරන්නන් DermSilk.com සහ www.DermSilk.com සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය පාලනය කරයි. මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි නීතිය යටතේ ඔබේ අයිතිවාසිකම් සහ බැඳීම්වලට බලපාන බැවින් ඒවා කියවා තේරුම් ගැනීම ඔබේ වගකීම බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබ මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි වලට එකඟ නොවන්නේ නම්, කරුණාකර මෙම වෙබ් අඩවියට පිවිසීමෙන් හෝ භාවිතා නොකරන්න. කරුණාකර සියලු විමසුම් ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති සම්බන්ධතා තොරතුරු වෙත යොමු කරන්න. 

DermSilk (මෙතැන් සිට "සැපයුම්කරු" ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ) සහ DermSilk (මෙතැන් සිට "පාරිභෝගිකයා" ලෙසින් හඳුන්වනු ලබන) සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කරන සහ/හෝ මිලදී ගැනීම් සිදු කරන ගනුදෙනුකරුවන් අතර සම්බන්ධතාවය සඳහා පහත විධිවිධාන අදාළ වේ. www.dermsilk.com (මෙතැන් සිට "වෙබ් අඩවිය" ලෙස හැඳින්වේ).

සටහන, දැනුම්දීමක් ඇතිව හෝ නැතිව ඒකපාර්ශ්විකව මෙහි අඩංගු ඕනෑම හෝ සියලුම නියමයන් සහ කොන්දේසි සංශෝධනය කිරීමට, යාවත්කාලීන කිරීමට සහ වෙනස් කිරීමට අපට අයිතියක් ඇත. මේ අනුව, ඔබට බලපෑම් කළ හැකි ඕනෑම වෙනස්කමක් සමාලෝචනය කිරීම සහ වරින් වර පරීක්ෂා කිරීම ඔබේ වගකීමකි. ඔබ නව කොන්දේසි පිළිගැනීමට අකමැති නම්, ඔබ දිගටම වෙබ් අඩවිය භාවිතා නොකළ යුතුය. වෙනස් කිරීම බලාත්මක වන දිනට පසුව ඔබ දිගටම වෙබ් අඩවිය භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබේ වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීමෙන් නව නියමයන්ට බැඳී ඇති බවට ඔබේ එකඟතාවය පෙන්නුම් කරයි; සහ ඔබට දැනුම් දීමකින් තොරව මෙම වෙබ් අඩවිය සහ එහි අඩංගු (හෝ කිසියම් කොටසක්) අන්තර්ගතය තාවකාලිකව හෝ ස්ථිරව වෙනස් කිරීම හෝ ඉවත් කිරීම සහ වෙබ් අඩවිය හෝ එහි අන්තර්ගතය වෙනස් කිරීම හෝ ඉවත් කිරීම සඳහා අප ඔබට වගකිව යුතු නොවන බව ඔබ තහවුරු කරයි.

ග්‍රාහකත්ව ඇණවුම් පාරිභෝගිකයින්ට නිෂ්පාදන සඳහා වට්ටම් මිලකට අගුලු දැමීමට ඉඩ ලබා දෙන අතර පහත සඳහන් ඕනෑම කාල පරතරයකින් ඇණවුම් ස්වයංක්‍රීයව බිල් කර නැව්ගත කර ඇත: සති 2, සති 3, 1 මාස, 2 මාස, මාස 3, මාස 4. අපි කරදරයකින් තොරව ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කිරීමේ ප්‍රතිපත්තියක් පිරිනමන්නෙමු. ඔබට ඔබගේ පාරිභෝගික ගිණුම් ද්වාරය හරහා හෝ කතාබස්, විද්‍යුත් තැපෑල හෝ දුරකථනය හරහා අප හා සම්බන්ධ වීමෙන් අවලංගු කළ හැක. දායක ඇණවුම සැකසීමෙන් පසු දායකත්ව ඉල්ලීමක් කර ඇත්නම්, ඇණවුම අවලංගු කළ නොහැකි අතර එය සම්පූර්ණ කර නැව්ගත කරනු ලැබේ. වත්මන් විවෘත ඇණවුම ලැබීමෙන් පසු ඔබට ඔබේ දායකත්වය අවලංගු කළ හැකි අතර අයිතම(ය) ආපසු පැමිණීමට නුසුදුසු වනු ඇත. 

වෙබ් අඩවියේ විකුණනු ලබන භාණ්ඩ සහ සේවා පාරිභෝගිකයා සඳහා සැපයුම්කරු වෙතින් පිරිනැමීමක් වන අතර වෙබ් අඩවියේ ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම නියමයන් සහ කොන්දේසි වලට යටත් වේ. වෙබ් අඩවියේ සිදු කරන ලද ඕනෑම ගනුදෙනුවක් මෙම පිරිනැමීම පිළිගැනීම.

සැපයුම්කරු විසින් කරන ලද ඕනෑම දීමනාවක් භාණ්ඩ (ය) ලබා ගැනීමට යටත් වේ. ගිවිසුම ඇති අවස්ථාවේ යම් භාණ්ඩ(ය) නොමැති නම්, සම්පූර්ණ පිරිනැමීම ශුන්‍ය සහ අවලංගු ලෙස සලකනු ලැබේ. ඇණවුම් එවනු ලබන්නේ අපේක්ෂිත තෑගි සංඛ්‍යාව මත පදනම්ව පමණි
කරත්තයට වෙනස් ප්‍රමාණයක් තිබුණත් ප්‍රවර්ධන කොන්දේසි.

• වෙබ් අඩවියේ ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම මිල ගණන් USD ($/United States Dollars) වලින් ප්රදර්ශනය කෙරේ.
• සියලුම මිල ගණන් මුද්‍රණ සහ ටයිප් කිරීමේ දෝෂ වලට යටත් වේ. මෙම දෝෂ වල ප්‍රතිවිපාක සඳහා සැපයුම්කරු කිසිදු වගකීමක් භාර නොගන්නා බවට පාරිභෝගිකයා එකඟ වේ. මෙම සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන්, සැපයුම්කරු භාණ්ඩ (ය) ලබා දීමට වගකිව යුතු හෝ බැඳී නැත.
• වෙබ් අඩවියේ ලැයිස්තුගත කර ඇති මිල ගණන් අදාළ බදු හෝ නැව් ගාස්තු වලින් අවලංගු වේ. මෙම ගාස්තු ගෙවා පිටවීමේදී ගණනය කරනු ලබන අතර පාරිභෝගිකයා විසින් ආවරණය කළ යුතුය.

ඒ. වෙබ් අඩවියේ දක්වා ඇති පරිදි පාරිභෝගිකයාගෙන් සැපයුම්කරු වෙත ගෙවීම කල්තියා සිදු කෙරේ. ගෙවීම ලැබුණු පසු සැපයුම්කරු භාණ්ඩ(ය) ලබා නොදේ.

බී. වංචනික ඇණවුම් සහ ගෙවීම් වලින් ආරක්ෂා වීමට සැපයුම්කරුට වංචා ආරක්ෂණ ප්‍රතිපත්ති ඇත. සැපයුම්කරුට ඕනෑම තාක්ෂණයක් හෝ සමාගමක් ඔවුන්ගේ අභිමතය පරිදි හෝ මෙම සේවාව භාවිතා කළ හැක. විභව වංචාවක් හේතුවෙන් ඇණවුමක් ප්‍රතික්ෂේප වුවහොත්, පාරිභෝගිකයා කිසියම් පාඩුවක් සඳහා සැපයුම්කරු වගකිව යුතු නොවේ.

c. ගනුදෙනුකරු විසින් ගෙවීම් ආපසු හැරවීමකදී හෝ කිසියම් හේතුවක් නිසා ගෙවීම් ක්‍රියාවලියට අපොහොසත් වුවහොත්, සම්පූර්ණ ගෙවීම වහාම ගෙවිය යුතුය. සැපයුම්කරු විසින් පාරිභෝගිකයා වෙත ශුද්ධ ණය කොන්දේසි දීර්ඝ කරන ඇණවුම් සඳහා, එම තනි කොන්දේසිවල සඳහන් පරිදි සම්පූර්ණ ගෙවීම ගෙවිය යුතුය. එම නියමයන් හිඟ ශේෂයන් සඳහා පොලී අනුපාතය ද නියම කළ හැක. මෙම ගාස්තු ඕනෑම අවස්ථාවක වෙනස් විය හැකි අතර වෙනස් විය හැක.

ඈ කිසියම් අවස්ථාවක පාරිභෝගිකයෙකු තම ඇණවුම අවලංගු කළහොත්, ඕනෑම ආපසු ගෙවීමක් සඳහා 10% නැවත පිරවීමේ ගාස්තුවක් යෙදිය හැක.

ඒ. වෙබ් අඩවියේ ප්‍රදර්ශනය කර ඇති බෙදාහැරීමේ කාල සීමාවන් ඇස්තමේන්තු වන අතර, එබැවින් බැඳීමක් නොවේ. සැපයුම්කරු හැකිතාක් මෙම උද්ධෘත බෙදා හැරීමේ දිනයන් සපුරාලීමට උත්සාහ කරනු ඇත, කෙසේ වෙතත්, බෙදා හැරීමට නොහැකි වීමේදී පාරිභෝගිකයා විසින් වගකීම දරනු නොලැබේ. ලබා දීමට ඇති නොහැකියාව පාරිභෝගිකයාට ඉහත සඳහන් කළ ගිවිසුම අවසන් කිරීමට හෝ පාඩු සඳහා වන්දි ඉල්ලා සිටීමට අයිතියක් ලබා නොදේ.

බී. ඇණවුමක කොටසක් පමණක් ලබා ගත හැකි විට, සම්පූර්ණ ඇණවුම ලැබුණු පසු කොටසක් නැව්ගත කිරීමට හෝ නැව්ගත කිරීම සඳහා ඇණවුම සම්පූර්ණ කිරීමට සැපයුම්කරුට අයිතිය ඇත.

ඒ. පාරිභෝගිකයා විසින් සැපයුම්කරුගෙන් ලැබෙන භාණ්ඩ (ය) ඇණවුම් පාරිභෝගිකයා විසින් සපයනු ලබන බෙදාහැරීමේ ලිපිනයට යවනු ලැබේ. මෙම ලිපිනයට ප්‍රවාහනය සැපයුම්කරු විසින් තීරණය කරනු ලබන ආකාරයට සිදුවේ.

බී. ඇණවුම් කළ භාණ්ඩ (ය) නැතිවීමේ අවදානමක හිමිකාරිත්වය භාරදීමෙන් පසු පාරිභෝගිකයා වෙත මාරු කරනු ලැබේ.

c. භාණ්ඩ (ය) ප්‍රවාහන සමාගමෙන් පාරිභෝගිකයා වෙත භාර දෙන මොහොත ලෙස බෙදා හැරීම අර්ථ දැක්වේ. භාරදීම සෘජුවම සිදු කළ හැකිය (භාණ්ඩ (ය) සෘජුවම පාරිභෝගිකයාට භාර දීම) හෝ වක්‍රව (භාණ්ඩ (භාණ්ඩ) පාරිභෝගිකයාගේ දොරකඩ තැබීම).

ඒ. ඇණවුම තහවුරු කිරීමට අනුකූලව අන්තර්ගතය තහවුරු කිරීමට පාරිභෝගිකයා විසින් භාණ්ඩ (ය) බෙදා හැරීමෙන් වහාම පරීක්ෂා කළ යුතුය. කිසියම් විෂමතාවයක් බෙදාහැරීමෙන් පැය 48ක් ඇතුළත සැපයුම්කරුගේ අවධානයට යොමු කළ යුතුය. මෙම කාල රාමුව තුළ පාරිභෝගිකයා විසින් සැපයුම්කරු වෙත කිසියම් විෂමතාවයක් ලබා නොදෙන්නේ නම්, ඇණවුම තහවුරු කිරීමට අනුකූලව බෙදා හැරීම අවසන් කර ඇති බව පාරිභෝගිකයා ස්වයංක්‍රීයව තහවුරු කරයි.

බී. භාණ්ඩ (ය) භාරදීමෙන් දින හතක් (7) ඇතුළත දෝෂ සහිත වුවහොත්, සැපයුම්කරු භාණ්ඩ(ය) ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට එකඟ වන අතර දෝෂ සහිත සහ ප්‍රතිස්ථාපන භාණ්ඩ(ය) යන දෙකටම නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය ආවරණය කරයි. මෙම ප්‍රතිපත්තිය සඳහා සුදුසුකම් ලැබීමට, පාරිභෝගිකයා සැපයුම්කරුට දැනුම් දිය යුතු අතර සුදුසු ආපසු පැමිණීමේ අවසර ලේඛන ඉල්ලා සිටිය යුතුය. දෝෂ සහිත භාණ්ඩ (ය) මුල් ඇසුරුම්වල ආපසු ලබා දිය යුතුය. c දෝෂ සහිත වුවද, ඒවායේ මුල් ඇසුරුම්වල ආපසු නොදුන් භාණ්ඩ, සුදුසුකම් නොලබයි.

c. පාරිභෝගිකයා පූර්ව අනුමැතියකින් තොරව සහ නිසි ආපසු පැමිණීමේ අවසරය ලබා දීමේ ලියකියවිලි නොමැතිව සැපයුම්කරු වෙත භාණ්ඩ (ය) ආපසු ලබා නොදේ. සියලුම ප්‍රතිලාභ සැපයුම්කරුගේ අභිමතය පරිදි වන අතර බලයලත් RMA “ආපසු වෙළඳ භාණ්ඩ අවසර අංකයක්” තිබිය යුතුය. මෙම RMA සැපයුම්කරු ඇමතීමෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක. RMA නිකුත් කළ දින සිට දින 14ක් ඇතුළත සැපයුම්කරු වෙත ප්‍රතිලාභ ලැබිය යුතුය.

බලසූරිය - සැපයුම්කරුට තම වගකීම් ඉටු කිරීමට නොහැකි නම්, හෝ ඒවා දුෂ්කරතාවයකින් පමණක් සපුරාලිය හැකි නම්, බලහත්කාරයෙන් බලහත්කාරයෙන්, අධිකරණ මැදිහත්වීමකින් තොරව පාරිභෝගිකයා සමඟ ඇති ගිවිසුම සම්පූර්ණයෙන්ම හෝ අර්ධ වශයෙන් අත්හිටුවීමට හෝ අවසන් කිරීමට ඔහුට අයිතියක් ඇත. එවැනි අවස්ථාවන්හිදී, ගිවිසුම යටතේ ඇති බැඳීම් සම්පූර්ණයෙන්ම හෝ අර්ධ වශයෙන් අවසන් වනු ඇත, පාර්ශ්වයන්ට එකිනෙකාගෙන් අලාභයක් හෝ වෙනත් ප්රතිලාභයක් ඉල්ලා සිටීමට අයිතියක් නැත. සැපයුම්කරු විසින් අර්ධ වශයෙන් අනුකූල වන අවස්ථාවක, සැපයුම්කරු විසින් ආපසු ලබා දී, අනුකූල නොවන කොටසට අදාළ මිලදී ගැනීමේ මුදලේ කොටස මාරු කරනු ලැබේ.

සියලුම ආපසු නැව්ගත කිරීම් සඳහා RMA අවශ්‍ය වේ. වෙබ් අඩවියේ ඇති පරිදි ආපසු පැමිණීමේ උපදෙස් අනුගමනය කිරීමෙන් පාරිභෝගිකයා RMA ලබා ගැනීමට එකඟ වේ. පාරිභෝගිකයාට RMA නොමැති නම්, ආපසු යැවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට සැපයුම්කරුට හිමිකම් ඇත. ආපසු නැව්ගත කිරීමක් ලැබීමෙන් පාරිභෝගිකයා විසින් ප්‍රකාශ කරන ලද ආපසු නැව්ගත කිරීමට හේතුව සැපයුම්කරු විසින් පිළිගැනීමක් හෝ පිළිගැනීමක් අදහස් නොවේ. ආපසු නැව්ගත කරන ලද භාණ්ඩයකට අදාළ අවදානම සැපයුම්කරුට ආපසු ලැබුණු භාණ්ඩය ලැබෙන තෙක් පාරිභෝගිකයා සතුව පවතී.

අදාළ නීතිය - සැපයුම්කරු සහ පාරිභෝගිකයා අතර බැඳීම් අනෙකුත් සියලුම රටවල් සහ ප්‍රාන්ත නීති හැර, කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තයේ නීතිවලට යටත් වේ.

ඒ. මෙම සාමාන්‍ය නියමයන් සහ කොන්දේසි ඇතුළුව - සැපයුම්කරු සහ පාරිභෝගිකයා අතර ගිවිසුමේ විධිවිධාන එකක් හෝ කිහිපයක් අවලංගු නම් හෝ නීත්‍යානුකූලව වලංගු නොවේ නම්, ඉතිරි ගිවිසුම බලාත්මකව පවතිනු ඇත. ප්‍රතිස්ථාපන විධිවිධානයක් සිදු කිරීම සඳහා අවලංගු හෝ නීත්‍යානුකූලව වලංගු නොවන ලෙස සලකනු ලබන විධිවිධාන සම්බන්ධයෙන් පාර්ශවයන් එකිනෙකා සමඟ සාකච්ඡා කරනු ඇත.

බී. මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි වල අඩංගු මාතෘකා ලිපි එම ලිපි මගින් ආවරණය කළ යුතු විෂයයන් පිළිබඳ ඇඟවීමක් ලෙස පමණක් සේවය කරයි; ඔවුන්ගෙන් කිසිදු අයිතියක් ලබා ගත යුතු නැත.

c. ඕනෑම අවස්ථාවක මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි ඉල්ලා සිටීමට සැපයුම්කරු අසමත් වීමෙන් පසු අවධියක හෝ ඊට පසු අවස්ථාවකදී එසේ කිරීමට ඇති අයිතිය අත්හැරීමක් අදහස් නොවේ.

ඈ අදාළ වන ඕනෑම තැනක, "පාරිභෝගික" යන වචනය "පාරිභෝගිකයින්" ලෙසද කියවිය යුතුය, සහ අනෙක් අතට.

භාෂා - මෙම සාමාන්‍ය නියමයන් සහ කොන්දේසි ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් සකස් කර ඇත. මෙම සාමාන්‍ය නියමයන් සහ කොන්දේසිවල අන්තර්ගතය හෝ කාලසීමාව සම්බන්ධයෙන් ආරවුලක් ඇති වුවහොත්, ඉංග්‍රීසි පාඨය බැඳී පවතී. මෙම පාඨය නීතිමය ලියවිල්ලක් නොවේ.

ආරවුල් - මෙම සාමාන්‍ය නියමයන් සහ කොන්දේසි අදාළ වන ගිවිසුමේ සන්දර්භය තුළ හෝ ඊට අදාළ පසුකාලීන ගිවිසුම්වල සන්දර්භය තුළ ඇති විය හැකි ඕනෑම ආරවුල් කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තයේ නීතිවලට යටත් වන අතර ඒවා නිසියාකාරව ඉදිරිපත් කළ හැක්කේ සැපයුම්කරු විසින් නම් කරන ලද අධිකරණය.

ඔබ වෙබ් අඩවියේ දක්වා ඇති පරිදි භාවිත කොන්දේසි වලට එකඟ නොවන්නේ නම්, ඔබ වෙබ් අඩවිය භාවිතා නොකළ යුතුය.

වෙබ් අඩවියේ සියලුම තොරතුරු සැපයුම්කරුගේ අභිමතය පරිදි පළ කර ඇති අතර ඕනෑම වේලාවක සහ දැනුම්දීමකින් තොරව සංශෝධනය කිරීමට, ඉවත් කිරීමට, වෙනස් කිරීමට හෝ වෙනස් කිරීමට හැකිය.

වෙබ් අඩවියේ ප්‍රදර්ශනය කර ඇති සියලුම තොරතුරු නිවැරදි බවට සැපයුම්කරු සහතික නොවේ. වෙබ් අඩවියේ ඇති තොරතුරු වලින් කිසිදු අයිතියක් ලබා ගත නොහැක. වෙබ් අඩවියේ සෑම භාවිතයක්ම පාරිභෝගිකයාගේ අවදානම මත සිදු කෙරේ. වෙබ් අඩවියේ ඇති තොරතුරු සෘජුව හෝ වක්‍රව භාවිතා කිරීම හේතුවෙන් සිදුවන හෝ සිදුවිය හැකි හානිය හෝ අලාභය සඳහා සැපයුම්කරු වගකියනු නොලැබේ.

පාරිභෝගිකයාගෙන් ඕනෑම පුද්ගලික තොරතුරක් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති පරිදි වෙබ් අඩවියේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව සැපයුම්කරු විසින් පමණක් එකතු කරනු ලැබේ.

වෙබ් අඩවියෙන් තොරතුරු බාගත කිරීම හෝ ලබා ගැනීම පාරිභෝගිකයාගේ අවදානම මත සිදු කෙරේ. එවැනි ද්‍රව්‍ය බාගත කිරීමෙන් පැන නගින ඕනෑම පරිගණක පද්ධතියකට හෝ දත්තවලට සිදුවන හානියක් හෝ අලාභයක් සඳහා පාරිභෝගිකයා වගකිව යුතුය.

වෙබ් අඩවියේ ඇති සියලුම තොරතුරු ප්‍රකාශන හිමිකම ඇතුළුව බුද්ධිමය දේපල අයිතිවාසිකම් මගින් ආරක්ෂා කර ඇත, ප්‍රදර්ශනය කර ඇති සියලුම පෙළ, ඡායාරූප, පින්තූර, ලාංඡන, චිත්‍රක සහ නිදර්ශන ඇතුළු නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ. සැපයුම්කරුගේ ලිඛිත අවසරයකින් තොරව පුද්ගලික හෝ වෘත්තීය භාවිතය සඳහා වෙබ් අඩවියේ කිසිදු කොටසක් ගබඩා කිරීමට, රාමු කිරීමට හෝ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට අවසර නැත.

DermSilk යන නාමය සඳහා වෙළඳ නාමය සහ වෙළඳ ලකුණු අයිතිය භාවිතා කිරීම සහ DermSilk ලාංඡනය සඳහා වෙළඳ ලකුණු අයිතිය භාවිතා කිරීම DermSilk විසින් දරනු ලැබේ. මෙම වත්කම් භාවිතය සහ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය සැපයුම්කරු සහ ඔවුන්ගේ සමාගම් සමූහය සහ බලපත්‍ර සඳහා පමණක් වෙන් කර ඇත. DermSilk හි බලයලත් නිලධාරියෙකුගේ ප්‍රකාශිත ලිඛිත අවසරයකින් තොරව මෙම වත්කම් භාවිතා කිරීම තහනම්ය.

සියලුම නියමයන් සහ භාවිතය කැලිෆෝනියා නීතියට යටත් වේ. වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම සහ/හෝ වෙබ් අඩවියෙන් ලබාගත් තොරතුරු වලින් පැන නගින ඕනෑම ආරවුලක් නම් කළ හැකි උසාවියට ​​ඉදිරිපත් කළ හැකිය.